法國梧桐并非原產(chǎn)云南

昨日9：23，宣先生來電：前幾天看你們報紙，有則報道說，九溪玫瑰園有個業(yè)主把自家院子里的一棵法國梧桐砍了。其實法國梧桐的原產(chǎn)地就在我國云南，很久以前，一個法國牧師把梧桐樹的籽，從云南帶到了法國，法國才有了梧桐樹的。這個說法我是以前從書上看來的。我是諸暨的。 　　記者馮云濃核實報道：有關法國梧桐原產(chǎn)于云南的帖子，網(wǎng)上有很多，歸納起來大致有兩種說法。 　　說法一：19世紀末，云南昆明南屏老街兩側，種有這種高大喬木。一個法國人到云南傳教，很喜歡這種樹，偷偷弄了些種子回去，栽種在巴黎香榭麗舍大街。 　　說法二：這種樹最早是一個法國人在云南的山里發(fā)現(xiàn)的，并第一個將之移植到平原，于是人們將這種樹叫法國梧桐。 　　這些說法都是不正確的。 　　法國梧桐的學名叫懸鈴木（因果實像鈴鐺一樣懸著而得名），根據(jù)每個果柄上所掛果子多少不同，又分一球懸鈴木、二球懸鈴木和三球懸鈴木等不同品種。一球懸鈴木原產(chǎn)于北美洲，三球懸鈴木原產(chǎn)于歐洲東南部、印度一帶，而二球懸鈴木則是人工培育出的新品種——17世紀的英國人，用一球懸鈴木和三球懸鈴木作親本，雜交出了二球懸鈴木。英國人自豪地稱二球懸鈴木為London Planetree（倫敦懸鈴木）。 　　目前我國許多城市像上海、南京、杭州，用于行道樹的法國梧桐，其實就是這種倫敦懸鈴木。之所以把倫敦懸鈴木稱作法國梧桐，是因為法國人率先將它引入中國——上海開埠后，法國傳教士將這一樹種帶到了法租界。上海人沒見過這種樹，見是法國人帶來的，樹葉又有點像中國的梧桐，便稱之為法國梧桐（也怪當年的英國人，宣傳工作沒跟上）。 　　除了法國梧桐，我國還有一種三球懸鈴木，它在中國的歷史就要悠久多了，有1600多年了，不過三球懸鈴木的原產(chǎn)地同樣不是中國。相傳公元401年，西域高僧鳩摩羅什，走絲綢之路到了中國，將三球懸鈴木傳入中國。史料記載，陜西戶縣的草堂寺內(nèi)，曾有一棵胸徑達三米、需四人合抱的三球懸鈴木樹，可惜在解放前毀掉了。 　　也就是說，不管一球、二球還是三球懸鈴木，原產(chǎn)地都不是中國。 　　那么為什么會有人認為法國梧桐是法國人從云南引進的呢？ 　　可能是張冠李戴了。 　　云南有一種珍稀樹種叫云南梧桐，它也是中國特有的樹種。由于植被破壞，繁殖能力弱，目前云南梧桐的野生植株已經(jīng)很難找到了，僅在少數(shù)寺廟內(nèi)有個別植株保存下來。 　　19世紀中后期，越南淪為法國殖民地，而云南與越南接壤，法國人就經(jīng)常到云南尋找珍稀植物。法國本沒有梧桐樹的，現(xiàn)在的梧桐樹，很可能就是在那個時候，將云南梧桐引入過去的。事實上，梧桐和法國梧桐完全是兩種不同的樹種，前者屬梧桐科，后者屬懸鈴木科。一些人望文生義，以為法國梧桐就是梧桐，于是有了法國梧桐是從云南引進的說法。（ 佚名）